Embajada en REPÚBLICA DE SUDÁFRICA

Acuerdos Sudáfrica

ACUERDO CONVENIO DE COOPERACIÓN TÉCNICA ENTRE GRAIN SA (SUDÁFRICA), CAFMA, CIDETER E INTA (ARGENTINA) CON EL PROPÓSITO DE MEJORAR LA PRODUCTIVIDAD DE LOS CULTIVOS EN SUDÁFRICA UTILIZANDO TECNOLOGÍA ARGENTINA

Pretoria, 17 de noviembre de 2014

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA REPÚBLICA DE SUDAFRICA SOBRE ASISTENCIA MUTUA ENTRE SUS ADMINISTRACIONES ADUANERAS 

Firma: 02 de agosto de 2013

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA REPÚBLICA DE SUDAFRICA PARA EL INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN TRIBUTARIA 

Firma: 02 de agosto de 2013

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA SOBRE COPERACIÓN EN MATERIA AGROPECUARIA 

Firma: Pretoria, 06 de junio de 2013

 

__________________________________________________________________________

 

2012 RESULTADOS ACORDADOS Y MINUTA DE LA III REUNIÓN DE COMISIÓN BINACIONAL

Firma: Pretoria, 02 de noviembre de 2012

________________________________________________________________________

 

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA SOBRE COOPERACIÓN EN MATERIA DE ARTE Y CULTURA

Firma: Durban, 01 de Diciembre de 2011

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO PARA LA CREACIÓN DE UN CENTRO ARGENTINO-SUDAFRICANO DE NANOTECNOLOGÍA (ASACEN) ENTRE EL MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E INNOVACIÓN PRODUCTIVA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL DEPARTAMENTO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA (INTERINSTITUCIONAL)

Firma: Buenos Aires, 19 de Julio de 2011
Vigor: 19 de Julio de 2011

 

__________________________________________________________________________

 

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBICA DE SUDÁFRICA SOBRE COOPERACIÓN EN MATERIA DE DEFENSA

Firma: Buenos Aires, 20 de Noviembre de 2010
Vigor: 20 de Noviembre de 2010

 

__________________________________________________________________________

 

PROGRAMA DE ACCIÓN DE COOPERACIÓN BILATERAL ENTRE DEPORTE Y RECREACIÓN DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA Y EL SECRETARIADO DE DEPORTE DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE ARGENTINA.

Buenos Aires, 01 de Octubre de 2010

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE ASOCIACIÓN ABUELAS PLAZA DE MAYO Y FOUNDATION FOR HUMAN RIGHTS.

Johannesburgo, 15 de Junio de 2010

 

__________________________________________________________________________

 

 

MEMORANDO DE COOPERACIÓN ENTRE LA UNIVERSIDAD DE PRETORIA Y EL INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA DE LA REPÚBLICA DE ARGENTINA.

Pretoria, 16 de Julio de 2009

 

 

__________________________________________________________________________

 

MEMORANDUM DE COOPERACIÓN ENTRE LA UNIVERSIDAD DE PRETORIA, SUDÁFRICA Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL ROSARIO, ARGENTINA.

Pretoria, 16 de Julio de 2009

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO ENTRE EL AFRICAN INSTITUTE DE SUDÁFRICA Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE ROSARIO, ARGENTINA.

Rosario, Santa Fe Provincia, Argentina, 10 de Julio de 2009

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO DE COOPERACIÓN ENTRE LA ADMINSITRACIÓN DE PARQUES NACIONALES DE LA REPÚBLICA ARGENTINA (APN) Y PARQUES NACIONALES DE SUDÁFRICA (SANPARKS)

03 de Diciembre de 2008

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA SOBRE COOPERACIÓN EN LOS USOS PACÍFICOS DE LA ENERGÍA NUCLEAR.

Firma: Buenos Aires, 03 de Diciembre de 2008
Norma Aprobatoria: Mensaje nº 114 del 7-II-2011

 

__________________________________________________________________________

 

 

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL CONSEJO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA E INDUSTRIAL (CSIR)-SUDÁFRICA Y EL INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA INDUSTRIAL (INTI)-ARGENTINA.

Firma: Tshwane (Pretoria), 10 de noviembre 2008

 

__________________________________________________________________________

 

ARREGLO ENTRE LA SECRETARÍA DE DEPORTES DE LA ARGENTINA Y EL DEPARTAMENTO DE DEPORTES Y RECREACIÓN DE SUDÁFRICA SOBRE COOPERACIÓN EN LOS CAMPOS DEL DEPORTE Y LA RECREACIÓN PARA LOS AÑOS 2008-2010.

Firma: Pretoria, 07 de Octubre de 2008
Vigor: 07 de Octubre de 2008

 

__________________________________________________________________________

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL CONSEJO DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA E INDUSTRIAL DE SUDÁFRICA (CSIR) Y LA COMISIÓN NACIONAL DE ACTIVIDADES ESPACIALES DE ARGENTINA (CONAE)

Firma: Buenos Aires, 7 de agosto 2008

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO DE COOPERACIÓN ENTRE EL CONSEJO ARGENTINO PARA LAS RELACIONES INTERNACIONALES (CARI) Y EL AFRICA INSTITUE DE SUDÁFRICA

Firma: Mayo de 2008

 

______________________________________________________________________

 

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE AGRICULTURAL RESEARCH COUNCIL DE SUDÁFRICA Y EL INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA DE ARGENTINA

Firma: Pretoria, 27 de Noviembre de 2007

 

__________________________________________________________________________

 

MEMORANDO DE COOPERACIÓN ENTRE LA UNIVERSIDAD DE PRETORIA (SOUTH AFRICA) Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL TRES DE FEBRERO (ARGENTINA)

Pretoria, 18 de septiembre de 2017

Buenos Aires, 20 de junio de 2017

__________________________________________________________________________

 

DECISIÓN UNILATERAL DEL GOBIERNO DE SUDÁFRICA DE SUPRIMIR VISAS PARA PASAPORTES DIPLOMÁTICOS Y OFICINAL

Pretoria, 08 de Agosto de 2007

 

__________________________________________________________________________

 

TRATADO ENTRE LA AUTORIDAD REGULATORIA NUCLEAR (ARN) DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL REGULADOR NACIONAL NUCLEAR (NNR) DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA

Firma: Pretoria, 28 de febrero 2007

 

__________________________________________________________________________

 

ACTAS DEL PRIMER ENCUENTRO BILATERAL ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL REGULADOR NACIONAL NUCLEAR (NNR) DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA

Firma: Pretoria, 28 de Febrero de 2007

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO DE COOPERACIÓN BILATERAL ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA EN MATERIA DE DEPORTE Y RECREACIÓN

Firma: Pretoria, 28 de Febrero de 2007
Vigor: 28 de Febrero de 2007

 

__________________________________________________________________________

 

TRATADO ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA SOBRE ASISTENCIA LEGAL MUTUA EN MATERIA PENAL

Firma: Pretoria, 28 de Febrero de 2007

 

__________________________________________________________________________

 

TRATADO DE EXTRADICIÓN ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA

Firma: Pretoria, 28 de Febrero de 2007
Norma Aprobatoria: Mensaje y Proyecto de Ley No. 1136 del 29 de agosto de 2007.

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA PARA LA COORDINACIÓN DE SUS SERVICIOS DE BUSQUEDA Y SALVAMENTO MARÍTIMOS Y AERONÁUTICOS.

Firma: Pretoria, 08 de Septiembre de 2006
Vigor: 08 de Septiembre de 2006

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO PARA LA COOPERACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA.

Firma: Pretoria, 16 de mayo de 2006
Vigor: 07 de Abril de 2009
Norma Aprobatoria: Ley No. 26.435

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA SOBRE LA CREACIÓN DE UNA COMISIÓN BINACIONAL 

Firma: Nueva York, 16 de septiembre de 2005

__________________________________________________________________________

 

MEMORANDO DE ENTENDIMIENTO ENTRE STELLENBOSCH UNIVERSITY Y EL INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA (INTA)

25 de abril de 2005

______________________________________________________________________

 

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO REFERENTE A LOS SERVICIOS DE AIRES ENTRE LAS AUTORIDADES AERONÁUTICAS DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA

Pretoria, 16 de marzo de 1999.

__________________________________________________________________________

 

MEMORANDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA RELATIVO A CONSULTAS SOBRE ASUNTOS DE INTERÉS COMÚN

Buenos Aires, 23 de julio de 1998

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO SOBRE PROMOCIÓN Y PROTECCIÓN RECÍPROCA DE INVERSIONES ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y SUDÁFRICA

Firma: Buenos Aires, 23 de Julio de 1998
Vigor: 01 de Enero de 2001
Norma Aprobatoria: Ley n° 25.352

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA SOBRE COOPERACIÓN Y ASISTENCIA MUTUA EN LA LUCHA CONTRA LA PRODUCCIÓN Y TRÁFICO ILÍCITO DE ESTUPEFACIENTES Y SUBSTANCIAS PSICOTRÓPICAS, EL USO INDEBIDO DE DROGAS Y TEMAS PENDIENTES

Firma: Buenos Aires, 23 de Julio de 1998
Vigor: 09 de Mayo de 2000
Norma Aprobatoria: Ley 25.227

 

__________________________________________________________________________

 

DECISIÓN UNILATERAL DEL GOBIERNO DE SUDÁFRICA DE SUPRIMIR VISAS PARA TURISTAS Y HOMBRES DE NEGOCIOS ARGENTINOS

Firma: Pretoria, 28 de Abril de 1998

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA SOBRE COOPERACIÓN EN TIEMPO DE PAZ ENTRE SUS RESPECTIVAS ARMADAS

Firma: Buenos Aires, 06 de Octubre de 1997
Vigor: 13 de Marzo de 2000
Norma Aprobatoria: Ley 25.142

 

__________________________________________________________________________

 

COMUNICADO CONJUNTO DE LOS PRESIDENTES DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA

Firma: Ciudad del Cabo, 24 de Febrero de 1995

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO INTERINSTITUCIONAL EN MATERIA VETERINARIA ENTRE LA SECRETARÍA DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y EL MINISTERIO DE AGRICULTURA DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA

Firma: Ciudad del Cabo, 09 de Septiembre de 1994
Vigor: 09 de Septiembre de 1994

 

__________________________________________________________________________

 

NOTAS POR LAS QUE SE RESTABLECEN LAS RELACIONES DIPLOMÁTICAS ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICA

Firma: Buenos Aires, 08 de Agosto de 1991

 

__________________________________________________________________________

 

NOTA REAFIRMANDO VIGENCIA DE TRATADOS

a. Tratado de Amistad, Comercio y Navegación entre las provincias unidas del Río de la Plata y la República de Sudáfrica (02/12/1890)

b. Tratado de Extradición entre la República Argentina y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (22/05/1989) y Protocolo adicional del Tratado de Extradición del 22 de Mayo de 1889 (12/12/1890)

c. Acuerdo por canje de notas por el que se establecen Relaciones Diplomáticas (Washington, 10 de Septiembre de 1947)

Buenos Aires, 01 de Abril de 1971

 

 

__________________________________________________________________________

 

ACUERDO POR CANJE DE NOTAS ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y LA UNIÓN SUDAFRICANA POR EL QUE SE ESTABLECEN RELACIONES DIPLOMÁTICAS

Firma: Washington, 10 de Septiembre de 1947
Vigor: 10 de Septiembre de 1947
Norma Aprobatoria: Ley n° 13.912

 

__________________________________________________________________________

 

INTERCAMBIO DE CARBÓN MINERAL SUDAFRICANO POR MAÍZ ARGENTINO

Buenos Aires, 30 de diciembre de 1946

__________________________________________________________________________

 

CUOTA DE VENTA DE OLEAGINOSOS, ACEITE DE GIRASOL, ACEITE DE LINO Y ACEITE DE MANÍ

Buenos Aires, 30 de diciembre de 1946

__________________________________________________________________________

 

MEMORÁNDUM DE ENTENDIMIENTO ENTRE AGRICULTURAL RESEARCH COUNCIL Y EL INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGÍA AGROPECUARIA (INTA)

__________________________________________________________________________

 

CONVENIO MARCO DE COOPERACIÓN ENTRE TSHWANE UNIVERSITY OF TECHNOLOGY (SUDÁFRICA) Y LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA (ARGENTINA)

__________________________________________________________________________

 

MEMORANDO DE ENTIENDIMIENTO ENTRE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y DISEÑO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA (ARGENTINA) Y SCHOOL FOR THE BUILT ENVIROMENT DE LA UNIVERSITY OF PRETORIA (SUDÁFRICA)

__________________________________________________________________________

 

MEMORANDO DE ENTIENDIMIENTO ENTRE LA FACULTAD DE ARQUITECTURA, URBANISMO Y DISEÑO DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA Y SCHOOL OF ARCHITECTURE AND PLANNING DE LA UNIVERSITY OF WITWATERSRAND

__________________________________________________________________________

 

AdjuntoTamaño
Icono PDF 2007 Universidades - Memorando de Cooperación Universidad de Pretoria y Universidad Nacional Tres de Febrero (Inglés)221.13 KB
Icono PDF 2014 Acuerdo de Cooperación Técnica entre Grain SA (South Africa), CAFMA, CIDITER e INTA79.64 KB
Icono PDF 2014 Acuerdo de Cooperación Técnica entre Grain SA (South Africa), CAFMA, CIDITER e INTA (Inglés)1.38 MB
Icono PDF 2013 Acuerdo sobre Cooperación en Materia Agropecuaria.pdf569.96 KB
Icono PDF 2013 Acuerdo sobre Asistencia Mutua entre Administraciones Aduaneras.pdf1.42 MB
Icono PDF 2013 Acuerdo Intercambio de Información Tributaria.pdf1.07 MB
Icono PDF 2012 Resultados Acordados de la III Comisión Binacional (Inglés).pdf1.28 MB
Icono PDF 2011 Acuerdo para la Creación del Centro Argentino-Sudafricano de Nanotecnologia.pdf151.42 KB
Icono PDF 2011 Acuerdo de Cooperación en Arte y Cultura.pdf571.48 KB
Icono PDF 2010 Deporte - Programa de Accion (Inglés).pdf734.72 KB
Icono PDF 2010 Defensa - Memorando de Entendimiento.pdf251.79 KB
Icono PDF 2009 Memorando de Cooperación entre University of Pretoria y Universidad Nacional de Rosario (Inglés).pdf907.94 KB
Icono PDF 2009 Memorando de Cooperación entre University of Pretoria e INTA.pdf1.85 MB
Icono PDF 2009 Acuerdo entre African Institute of South Africa y la Universidad Nacional de Rosario.pdf716.61 KB
Icono PDF 2008 Memorando de Entendimiento entre The CSIR y el Instituto Nacional de Tecnologia Industrial (Inglés).pdf471.54 KB
Icono PDF 2008 Acuerdo de Cooperación en Deportes y Recreación32.31 KB
Icono PDF 2008 Acuerdo de Cooperación en Usos Pacíficos de la Energía Nuclear378.29 KB
Icono PDF 2008 Acuerdo de Cooperación entre CARI y AISA.pdf88.39 KB
Icono PDF 2008 Acuerdo de Cooperación entre APN y SANPARKS.pdf1.7 MB
Icono PDF 2008 Actividades del Espacio - Memorando de Entendimiento (Inglés).pdf374.88 KB
Icono PDF 2007 Tratado de Extradición.pdf1010.95 KB
Icono PDF 2007 Tratado Asistencia Legal Mutua en Materia Penal.pdf770.8 KB
Icono PDF 2007 Decisión Unilateral Sudáfrica de Suprimir Visas para Diplomáticos124.73 KB
Icono PDF 2007 Agricultura - Memorándum de Entendimiento.pdf514.87 KB
Icono PDF 2007 Acuerdo de Cooperación en materia Nuclear (Inglés).pdf191.32 KB
Icono PDF 2007 Acuerdo de Cooperación en Deporte y Recreación.pdf120.12 KB
Icono PDF 2007 Actas de las primera reunion de la Comision Binacional.pdf1.03 MB
Icono PDF 2006 Acuerdo para la Coordinación de Servicios de Busqueda y Salvamento Marítimos y Aeronáuticos.pdf554.24 KB
Icono PDF 2006 Acuerdo de Cooperación Científica y Tecnológica694.55 KB
Icono PDF 2005 Memorando de Entendimiento entre Stellenbosch University e INTA.pdf880.01 KB
Icono PDF 2005 Acuerdo Creación Comisión Binacional.pdf175.85 KB
Icono PDF 1999 Servicios de Aire - Memorando de Entendimiento.pdf796.48 KB
Icono PDF 1998 Memorando de Entendimiento de Asuntos de Interés Común.pdf231.09 KB
Icono PDF 1998 Decisión Unilateral Sudáfrica de Suprimir Visas para Turistas y Hombres de Negocios Argentinos37.44 KB
Icono PDF 1998 Acuerdo de Promoción y Protección Reciproca de Inversiones.pdf1.03 MB
Icono PDF 1998 Acuerdo de Cooperación en la Lucha Contra la Producción y Tráfico Ilicito de Estupefacientes y Substancias Psicotropicas y el uso de Drogas.pdf462.46 KB
Icono PDF 1997 Acuerdo de Cooperación en Tiempo de Paz entre sus Respectivas Armadas.pdf503.64 KB
Icono PDF 1995 Comunicado Conjunto.pdf478.51 KB
Icono PDF 1994 Acuerdo Interinstitucional en Materia Veterinaria.pdf287.98 KB
Icono PDF 1991 Notas por las cuales se restablecen las relaciones Diplomáticas entre Argentina y Sudáfrica.pdf75.23 KB
Icono PDF 1971 Nota Vigencia Tratados.pdf228.33 KB
Icono PDF 1947 Acuerdo, por notas reversales, por el que se establecen Relaciones Diplomáticas.pdf252.98 KB
Icono PDF 1946 Intercambio Carbon Sudafricano por Maiz Argentino.pdf243.43 KB
Icono PDF 1946 Cuota de Venta de Oleaginosos163.3 KB
Icono PDF 2010 Acuerdo de Cooperación entre Asociación Abuelas de Plaza de Mayo y Foundation for Human Rights.pdf981.42 KB
Icono PDF Memorando de Entendimiento entre ARC-INTA.pdf2.64 MB
Icono PDF Memorando de Entendimiento entre la Universidad Nacional de Cordoba y Tshwane University of Technology.pdf1016.95 KB
Icono PDF Memorando de Entendimiento entre la Universidad Nacional de Cordoba y University of Pretoria.pdf206.67 KB
Icono PDF Memorando de Entendimiento entre la Universidad Nacional de Cordoba y University of Witwatersrand.pdf100.39 KB

Fondo argentino de cooperación sur-sur y triangular